1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
DI NO A LA PIRATERÍA, APOYA LOS ORIGINALES

2
00:01:42,680 --> 00:01:44,200
No lo compro.

3
00:01:44,280 --> 00:01:45,360
¿No pasa nada?

4
00:01:45,440 --> 00:01:48,840
Entonces ¿por qué terminaste en el hospital?
y tomarse un día entero de baja por enfermedad?

5
00:01:48,920 --> 00:01:51,760
Te advertí antes que no viajaras tanto.

6
00:01:51,840 --> 00:01:53,000
¿Ves lo que pasó?

7
00:01:53,080 --> 00:01:56,440
¿Cuándo me avisaste alguna vez?
Definitivamente no lo hiciste.

8
00:01:56,520 --> 00:01:58,680
Porque sabías que tenía fuego en el estómago.

9
00:01:58,760 --> 00:01:59,840
Simplemente no pude aceptarlo.

10
00:01:59,920 --> 00:02:03,160
Me ganaste para ser director de proyecto.
mucho antes.

11
00:02:03,240 --> 00:02:05,480
Incluso si lo tomaste a mitad de camino.

12
00:02:06,640 --> 00:02:09,160
mostrar algo de respeto
delante de tu superior.

13
00:02:09,240 --> 00:02:11,320
Está bien, está bien, jefe.

14
00:02:11,400 --> 00:02:13,400
No te preocupes. yo definitivamente
Ya no me esforzaré tanto.

15
00:02:13,480 --> 00:02:14,400
Si termino en el hospital otra vez,

16
00:02:14,480 --> 00:02:16,520
beberé diez botellas
de tu nutritiva sopa.

17
00:02:17,440 --> 00:02:18,600
Hablemos de negocios.

18
00:02:19,400 --> 00:02:20,520
Una vez que haya terminado con su proyecto,

19
00:02:20,600 --> 00:02:22,520
¿Quieres ayudarme a estar atento?
desde el punto de vista actuarial?

20
00:02:23,280 --> 00:02:24,240
Voy a pasar.

21
00:02:24,320 --> 00:02:26,240
Quiero tomarlo con calma la próxima semana.

22
00:02:26,320 --> 00:02:27,920
Una vez que las cosas terminen
con el departamento de TI,

23
00:02:28,000 --> 00:02:29,920
Reduciré las horas extras
y pasar más tiempo con él.

24
00:02:30,840 --> 00:02:32,080
¿No estás trabajando horas extras?

25
00:02:34,720 --> 00:02:39,480
Siento que realmente necesito repensar
el sentido de mi vida.

26
00:02:41,720 --> 00:02:43,960
¿El significado de la vida?

27
00:02:44,560 --> 00:02:45,640
No me digas que vas a...

28
00:02:49,520 --> 00:02:52,080
Enfermarse en realidad
Te cambió un poco, ¿eh?

29
00:02:53,240 --> 00:02:54,880
Si quieres decir que me volví más bonita,
solo dilo.

30
00:02:54,960 --> 00:02:57,160
Déjame decirte, 12 horas de sueño.
Funciona mejor que cualquier procedimiento cosmético.

31
00:02:57,840 --> 00:02:59,280
Mira esas ojeras tuyas...

32
00:02:59,360 --> 00:03:00,480
Esos son naturales.

33
00:03:09,840 --> 00:03:12,320
¿Qué ocurre? ¿Ustedes dos volvieron a meterse en esto?

34
00:03:24,360 --> 00:03:26,360
¿Qué le pasa a Shen Jin?

35
00:03:26,440 --> 00:03:27,880
acabo de verlo
Publicar cosas amorosas con Lin.

36
00:03:27,960 --> 00:03:29,600
en Moments hace un par de días.

37
00:03:29,680 --> 00:03:31,440
Haré que Lin le rompa uno nuevo.

38
00:03:32,040 --> 00:03:33,080
¿Qué bien haría eso?

39
00:03:35,320 --> 00:03:37,720
En realidad, Zhao Heng tenía razón.

40
00:03:38,440 --> 00:03:40,360
Creo que lo he estado evitando.

41
00:03:40,440 --> 00:03:41,720
no creo

42
00:03:41,800 --> 00:03:44,720
Realmente lo he tratado alguna vez
como un verdadero novio.

43
00:03:44,800 --> 00:03:46,680
Sabes cuál es el problema, así que solucionalo.

44
00:03:46,760 --> 00:03:47,880
No es tan fácil.

45
00:03:49,720 --> 00:03:54,040
Lo viste planear
paso a paso para conquistarme.

46
00:03:54,120 --> 00:03:54,960
Sí.

47
00:03:55,040 --> 00:03:56,360
Me trata muy bien.

48
00:03:56,440 --> 00:04:00,120
Pero cuando de repente se vuelve frío conmigo,
Me da miedo que me esté engañando.

49
00:04:00,720 --> 00:04:02,720
Si cedo en este tiempo, ¿y si algún día?

50
00:04:02,800 --> 00:04:04,400
el se vuelve mas fuerte

51
00:04:04,480 --> 00:04:06,040
y decide que no aguantará
¿Ya con mi mal genio?

52
00:04:06,120 --> 00:04:07,360
¿Qué hago entonces?

53
00:04:08,360 --> 00:04:09,480
Y mi papá...

54
00:04:09,560 --> 00:04:10,960
Mi papá no me da nada.

55
00:04:11,040 --> 00:04:12,720
Se lo está dejando todo a mi hermano.
¿Qué se supone que debo hacer?

56
00:04:16,480 --> 00:04:17,720
Lo entiendo.

57
00:04:18,920 --> 00:04:22,600
Al final del día, sólo estás asustado
perderás en esta relación.

58
00:04:22,680 --> 00:04:25,680
En realidad no estás ni cerca
Tan seguro como pretendes estar.

59
00:04:26,560 --> 00:04:27,560
-Eso no es todo.
-¿No es así?

60
00:04:27,640 --> 00:04:29,320
-No.
-Está bien entonces.

61
00:04:29,400 --> 00:04:31,040
Entonces sigue dándole
la frialdad como antes.

62
00:04:31,120 --> 00:04:33,200
¿Pero qué pasa si ya no viene a mí?

63
00:04:33,280 --> 00:04:36,000
Déjalo ir, por supuesto.
Hay muchos hombres por ahí.

64
00:04:36,080 --> 00:04:37,520
-No.
-¿Por qué no?

65
00:04:37,600 --> 00:04:39,120
Me gusta. No puedo estar sin--

66
00:04:45,280 --> 00:04:47,760
Missy, deja de fingir que eres dura.

67
00:04:47,840 --> 00:04:50,800
Ya que te gusta,
solo sé firme y valiente.

68
00:04:50,880 --> 00:04:52,720
El amor no es consultoría estratégica.

69
00:04:52,800 --> 00:04:54,440
No es necesario planificar cada movimiento.

70
00:04:54,520 --> 00:04:56,800
Sí, nadie sabe lo que depara el futuro.

71
00:04:56,880 --> 00:04:58,000
Pero al menos disfruta el presente.

72
00:05:05,440 --> 00:05:08,120
Olvídalo. Simplemente haz lo que sea.

73
00:05:08,200 --> 00:05:10,440
De todos modos, hay toneladas
de chicas ricas y guapas por ahí.

74
00:05:10,520 --> 00:05:12,280
Después de que termine el proyecto Celestial,

75
00:05:12,360 --> 00:05:15,040
él puede tomar ese historial
a la siguiente empresa y encontrar a alguien nuevo.

76
00:05:15,120 --> 00:05:16,720
Creo que eso también funciona.

77
00:05:23,320 --> 00:05:25,440
Soy yo. Ven a la recepción ahora mismo.

78
00:05:25,520 --> 00:05:26,520
Necesito hablar contigo.

79
00:05:30,960 --> 00:05:32,360
-Venga conmigo.
-¿Adonde?

80
00:05:32,440 --> 00:05:33,280
Para atender clientes.

81
00:05:40,040 --> 00:05:42,080
¿Semana Internacional de la Cultura Ecuestre?

82
00:05:42,160 --> 00:05:43,560
¿Qué hacen los clientes aquí?

83
00:05:49,400 --> 00:05:51,400
‎-¿Ese no es mi caballo?
‎-Sí, tienes razón.

84
00:05:52,920 --> 00:05:54,560
-¡Papá!
-Mira, ese está contestando.

85
00:05:59,000 --> 00:06:00,680
Hola, Sr. Liu, Sr. Wang.

86
00:06:00,760 --> 00:06:03,200
Nana está cada vez más guapa.

87
00:06:03,280 --> 00:06:05,520
Una presencia tan llamativa.

88
00:06:05,600 --> 00:06:06,800
¿Qué estás haciendo aquí?

89
00:06:07,400 --> 00:06:09,200
Siwei patrocinó muchos grandes eventos.

90
00:06:09,280 --> 00:06:11,000
Por supuesto, tuve que venir a comprobarlo.

91
00:06:11,520 --> 00:06:14,840
Oh, déjame presentarte
A mi novio, Zhao Heng.

92
00:06:14,920 --> 00:06:16,440
También es mi colega en Maxmise.

93
00:06:18,360 --> 00:06:20,120
Nana tiene buen gusto.

94
00:06:20,720 --> 00:06:22,280
Realmente bueno. Nada mal.

95
00:06:23,080 --> 00:06:24,120
Saluda.

96
00:06:27,120 --> 00:06:28,760
-Hola, señor Bu.
-Hola.

97
00:06:28,840 --> 00:06:30,360
Hola, Sr. Liu, Sr. Wang.

98
00:06:31,720 --> 00:06:34,080
Iré a saludar a los otros ancianos.

99
00:06:36,840 --> 00:06:38,080
Nana…

100
00:06:38,160 --> 00:06:39,480
Mira al novio de Nana.

101
00:06:39,560 --> 00:06:40,760
En realidad es bastante bueno.

102
00:06:42,160 --> 00:06:43,400
Lindo. Lindo.

103
00:06:49,920 --> 00:06:51,360
¿No me estabas obligando a elegir?

104
00:06:51,440 --> 00:06:52,880
Ahora he elegido.

105
00:06:52,960 --> 00:06:56,120
Se lo acabo de decir a mi papá y a todos sus amigos.
que eres mi novio.

106
00:06:56,800 --> 00:06:58,440
-Ya no hay marcha atrás.
-Espera, Tianna--

107
00:06:58,520 --> 00:07:00,160
Guárdalo. Déjame decirte.

108
00:07:00,240 --> 00:07:02,280
Ahora mismo a mi papá le importa.
demasiado sobre su preciosa imagen

109
00:07:02,360 --> 00:07:03,640
venir corriendo y gritarme.

110
00:07:03,720 --> 00:07:05,640
Pero después de esto,
Definitivamente me espera una tormenta.

111
00:07:06,680 --> 00:07:08,520
¿No estabas decidido?
¿Ser el mejor intrigante?

112
00:07:08,600 --> 00:07:11,280
Entonces debes tener todo tipo de planes.
por tratar con mi papá.

113
00:07:11,360 --> 00:07:12,920
Ponlos juntos
y envíamelos.

114
00:07:13,000 --> 00:07:14,160
Regreso a Celestial.

115
00:07:31,240 --> 00:07:32,080
¿Qué estás haciendo?

116
00:07:34,000 --> 00:07:35,520
Esposa feliz, vida feliz.

117
00:07:37,520 --> 00:07:39,080
Estoy muy feliz ahora mismo.

118
00:07:39,160 --> 00:07:42,800
Porque debes amarme tanto
decir todo eso delante de tu papá.

119
00:07:42,880 --> 00:07:45,240
Por lo que sé,
Normalmente no eres tan atrevido.

120
00:07:45,320 --> 00:07:47,160
Deja de decir tonterías. ¿Qué sabes?

121
00:07:49,200 --> 00:07:50,280
Sólo lo sé.

122
00:08:16,120 --> 00:08:17,160
Se sospecha de la Galería Yuanzhou

123
00:08:17,240 --> 00:08:19,160
de colusión con plataformas extranjeras
en un plan de comercio de ratas.

124
00:08:19,240 --> 00:08:20,360
El valor de mercado se ha desplomado casi un 60%.

125
00:08:20,440 --> 00:08:21,560
-¡Respaldo!
-Reguladores

126
00:08:21,640 --> 00:08:23,200
-Se han mudado para investigar en el sitio.
-¡Paso atrás!

127
00:08:23,280 --> 00:08:24,120
¡Respaldo!

128
00:08:24,200 --> 00:08:25,080
Paso atrás.

129
00:08:25,160 --> 00:08:26,680
¡No presiones!

130
00:08:26,760 --> 00:08:27,840
¡Danos una respuesta!

131
00:08:29,680 --> 00:08:30,960
¡Xinzhi!

132
00:08:31,480 --> 00:08:32,680
¡Ven rápido!

133
00:08:34,200 --> 00:08:35,040
¿Qué ocurre?

134
00:08:35,120 --> 00:08:36,480
Ustedes se mueven rápido.

135
00:08:36,560 --> 00:08:38,440
-Miré hacia otro lado por unos días,
-¡Da un paso atrás!

136
00:08:38,520 --> 00:08:39,560
¿Y ya llegó a esto?

137
00:08:39,640 --> 00:08:41,880
-¡Paso atrás!
-¡Pagar!

138
00:08:41,960 --> 00:08:43,760
Mientras estabas terminando
el proyecto celeste,

139
00:08:43,840 --> 00:08:45,000
-Du y yo estábamos ocupados con esto.
-¡Por favor comenta la situación!

140
00:08:45,680 --> 00:08:47,240
Una vez que cae la primera ficha de dominó,

141
00:08:47,320 --> 00:08:48,560
el resto seguirá.

142
00:08:54,680 --> 00:08:56,080
Se lo merecía.

143
00:08:56,160 --> 00:08:58,280
El karma nunca falla.

144
00:08:58,880 --> 00:09:01,200
Él ha estado contactando
a todos los que puede ultimamente.

145
00:09:01,920 --> 00:09:03,920
solo fui a ese viaje de negocios
porque no quería verlo.

146
00:09:08,800 --> 00:09:09,920
Eres un zorro astuto.

147
00:09:13,040 --> 00:09:15,280
¡Apartar! ¡Paso atrás!

148
00:09:15,360 --> 00:09:17,920
No presiones. Paso atrás.

149
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
Dilo de nuevo.

150
00:09:20,720 --> 00:09:21,960
Me gusta escucharlo.

151
00:09:31,440 --> 00:09:32,640
Me mordiste.

152
00:09:33,240 --> 00:09:34,920
A mí también me gusta escuchar eso.

153
00:10:20,400 --> 00:10:21,320
Mamá.

154
00:10:25,680 --> 00:10:26,960
Sra. Bu. Hola.

155
00:10:27,040 --> 00:10:28,040
Te traje tu favorito

156
00:10:28,120 --> 00:10:29,560
-Bollería crujiente de Zhang.
-Bien.

157
00:10:29,640 --> 00:10:31,720
Ven a la mesa.
La comida se está enfriando.

158
00:10:35,040 --> 00:10:38,120
Tianna, ¿dónde está el juguete que me trajiste?

159
00:10:40,480 --> 00:10:42,320
-Aquí mismo.
-Dile gracias a Zhao Heng.

160
00:10:42,920 --> 00:10:45,080
Equivocado. Es el cuñado Zhao.

161
00:10:49,360 --> 00:10:51,360
Déjame preguntarte, ¿dónde está papá?

162
00:10:51,440 --> 00:10:53,240
¿Estaba enojado? ¿Perdió los estribos?

163
00:10:53,320 --> 00:10:58,400
Simplemente peleó con mamá y rompió una taza.

164
00:10:58,960 --> 00:11:00,080
Está bien. Lo tocaremos de oído.

165
00:11:00,160 --> 00:11:01,080
Papá… papá.

166
00:11:01,160 --> 00:11:03,400
Jie, deja de jugar. Ven a comer.

167
00:11:03,480 --> 00:11:04,480
Está bien.

168
00:11:08,000 --> 00:11:09,920
¿Qué está sucediendo? ¿El trato silencioso?

169
00:11:12,520 --> 00:11:13,360
Está bien.

170
00:11:25,800 --> 00:11:26,880
Comer.

171
00:11:48,360 --> 00:11:49,200
Comerse.

172
00:11:57,680 --> 00:12:01,200
-Papá. Mamá.
-No hablar durante las comidas.

173
00:12:01,280 --> 00:12:04,040
No olvides las reglas
tu mamá te enseñó.

174
00:12:04,120 --> 00:12:06,240
Después de todo,
Así es la educación de la familia Bu.

175
00:12:06,320 --> 00:12:08,160
Especialmente con un extraño aquí.

176
00:12:22,200 --> 00:12:23,040
Mamá.

177
00:12:23,680 --> 00:12:24,880
Quiero ir al baño.

178
00:12:26,240 --> 00:12:27,920
Llévelo, señora.

179
00:12:28,000 --> 00:12:31,080
No. Mamá, quiero que me lleves.

180
00:12:32,440 --> 00:12:34,240
Seguir. Llévatelo.

181
00:12:34,320 --> 00:12:35,320
Bueno.

182
00:12:36,520 --> 00:12:37,800
Yo lo llevaré.

183
00:12:44,120 --> 00:12:45,080
Mocoso.

184
00:12:49,440 --> 00:12:50,280
Vamos.

185
00:12:59,920 --> 00:13:01,120
Ya terminé de comer.

186
00:13:03,760 --> 00:13:04,600
¡Papá!

187
00:13:06,880 --> 00:13:08,640
Traje toda una vida,
persona que respira a casa.

188
00:13:08,720 --> 00:13:10,600
No puedes simplemente actuar como si no lo vieras.

189
00:13:11,680 --> 00:13:12,880
Lo veo.

190
00:13:12,960 --> 00:13:14,480
¿Qué más esperas de mí?

191
00:13:14,560 --> 00:13:15,960
¡Él es mi novio!

192
00:13:16,040 --> 00:13:17,040
Suficiente.

193
00:13:18,440 --> 00:13:22,680
Tianna, ¿cómo defines tu relación?
es tu propio negocio.

194
00:13:22,760 --> 00:13:23,600
Eres todo un adulto.

195
00:13:23,680 --> 00:13:26,160
tu mamá y yo
respetarte incondicionalmente.

196
00:13:26,240 --> 00:13:27,320
Haz lo que quieras.

197
00:13:28,920 --> 00:13:30,040
¡Estoy embarazada!

198
00:13:32,000 --> 00:13:35,120
¿Te quedarás indiferente?
¿Después de escuchar eso también?

199
00:13:38,080 --> 00:13:38,960
No me estás mintiendo, ¿verdad?

200
00:13:39,040 --> 00:13:40,920
No lo soy. ¡Han pasado tres meses!

201
00:13:42,040 --> 00:13:44,360
¿No tienes vergüenza?

202
00:13:45,520 --> 00:13:46,840
¿Estás bien?

203
00:13:48,480 --> 00:13:50,400
¿Qué estás haciendo, papá?

204
00:13:50,480 --> 00:13:51,880
Estoy bien. Está bien.

205
00:13:54,680 --> 00:13:57,120
Sr. Bu, ella solo está diciendo eso.
por despecho.

206
00:13:57,720 --> 00:13:59,360
Aún no hemos llegado a ese punto.

207
00:14:00,000 --> 00:14:00,920
No te preocupes.

208
00:14:11,360 --> 00:14:12,200
Está bien.

209
00:14:15,800 --> 00:14:17,320
Sé que definitivamente no te gusto,

210
00:14:17,400 --> 00:14:18,680
pero considerando esa bofetada que acabo de recibir,

211
00:14:19,720 --> 00:14:22,160
¿Podrías dedicarme tres minutos?

212
00:14:22,760 --> 00:14:23,840
para escucharme?

213
00:14:28,800 --> 00:14:29,840
Hablar.

214
00:14:31,680 --> 00:14:32,840
Está bien.

215
00:14:35,760 --> 00:14:39,560
Sé por qué me permitiste
en la mesa antes.

216
00:14:41,440 --> 00:14:42,360
Y lo sé…

217
00:14:45,200 --> 00:14:46,760
¿Por qué me diste el trato silencioso?

218
00:14:48,000 --> 00:14:49,360
porque lo sabes perfectamente

219
00:14:49,440 --> 00:14:51,360
que nos separa...

220
00:14:53,240 --> 00:14:54,400
sólo desencadenaría la rebelión de Tianna.

221
00:14:55,920 --> 00:14:59,320
Quién sabe, podríamos
terminan siendo aún más inseparables.

222
00:15:01,760 --> 00:15:04,400
Pero la frialdad
es un juego completamente diferente.

223
00:15:05,000 --> 00:15:08,240
Sabes que estaré hirviendo de frustración.

224
00:15:08,760 --> 00:15:09,960
Y una vez que la fase de luna de miel se desvanezca,

225
00:15:10,040 --> 00:15:12,280
Te imaginas un punk como yo,

226
00:15:12,360 --> 00:15:14,120
con el orgullo herido,

227
00:15:14,200 --> 00:15:16,560
Terminaría en una gran pelea con Tianna.

228
00:15:17,560 --> 00:15:20,760
¿Es esa lengua tuya resbaladiza?
¿Cómo te ganaste a Tianna?

229
00:15:22,760 --> 00:15:23,760
Además de esta cara y mi cerebro.

230
00:15:26,320 --> 00:15:27,680
Puede que no lo sepas,

231
00:15:28,480 --> 00:15:30,400
pero Tianna y yo
En realidad he hablado mucho.

232
00:15:31,440 --> 00:15:32,360
Sé lo que quieres.

233
00:15:35,560 --> 00:15:36,480
Un legado que dura para siempre, ¿verdad?

234
00:15:37,840 --> 00:15:41,040
El hecho de que puedo trabajar junto a Tianna
Ya demuestra de lo que soy capaz.

235
00:15:41,120 --> 00:15:44,000
Si realmente no estás segura Tianna
puede manejar la empresa por su cuenta,

236
00:15:44,080 --> 00:15:47,040
Entonces me traería
en la imagen aumentan las probabilidades?

237
00:15:54,520 --> 00:15:56,160
Y sé lo que te preocupa.

238
00:15:57,360 --> 00:15:58,760
Puedo firmar un acuerdo notarial con usted.

239
00:15:59,520 --> 00:16:00,600
lo prometo

240
00:16:01,160 --> 00:16:04,880
que nunca, directa o indirectamente,
poseer acciones en Siwei Group.

241
00:16:05,880 --> 00:16:06,920
Y…

242
00:16:08,480 --> 00:16:09,920
Si Tianna y yo alguna vez rompemos...

243
00:16:13,320 --> 00:16:15,280
perderé toda la gestión
autoridad inmediatamente.

244
00:16:24,200 --> 00:16:26,560
Después de todo, la pasión es fugaz.

245
00:16:26,640 --> 00:16:27,800
pero los intereses son para siempre.

246
00:16:29,040 --> 00:16:30,520
Mientras esté trabajando para
mi propio futuro,

247
00:16:30,600 --> 00:16:32,000
Siempre la amaré.

248
00:16:35,520 --> 00:16:36,360
¿Qué opinas?

249
00:16:38,160 --> 00:16:39,200
Papá.

250
00:16:49,600 --> 00:16:51,960
Tianna, ven a jugar conmigo.

251
00:16:53,080 --> 00:16:53,920
Basta.

252
00:16:54,640 --> 00:16:56,120
Me uniré a ustedes en un momento. ¿Bueno?

253
00:16:56,200 --> 00:16:57,600
¡Aún mejor!

254
00:16:58,240 --> 00:16:59,840
Jie, deja de perder el tiempo.

255
00:17:02,320 --> 00:17:03,160
Venga conmigo.

256
00:17:04,160 --> 00:17:05,200
Unas palabras rápidas contigo.

257
00:17:46,840 --> 00:17:47,840
¿Duele?

258
00:17:49,000 --> 00:17:49,840
Está bien.

259
00:17:50,920 --> 00:17:53,600
Entonces, ¿cómo calificarías
mi actuación de hoy?

260
00:17:57,120 --> 00:17:59,600
¿Qué ocurre? ¿No eres feliz?

261
00:18:01,240 --> 00:18:03,400
Lo sé. Definitivamente es
por lo que le dije a tu papá.

262
00:18:04,000 --> 00:18:05,120
Es un hombre de negocios.

263
00:18:05,200 --> 00:18:07,920
La única forma en que realmente me escucharía

264
00:18:08,000 --> 00:18:10,360
fue si hablaba con el
en términos de pros y contras.

265
00:18:11,200 --> 00:18:12,960
Cuanto me amas por mi,

266
00:18:13,040 --> 00:18:17,280
y cuanto por lo que te puedo dar?

267
00:18:20,200 --> 00:18:22,320
Tú, 70%. Los beneficios, 30%.

268
00:18:24,440 --> 00:18:25,640
Nada mal.

269
00:18:25,720 --> 00:18:27,840
Al menos no es 50-50 o 60-40.

270
00:18:29,120 --> 00:18:30,560
Vamos.

271
00:18:30,640 --> 00:18:32,920
no repetiré
todas esas cosas dulces para ti.

272
00:18:33,000 --> 00:18:38,160
quiero que trabajemos juntos
para convertir cualquier beneficio que traigas

273
00:18:38,240 --> 00:18:39,960
en nuestros beneficios compartidos.

274
00:19:01,000 --> 00:19:02,280
No me decepciones.

275
00:19:03,160 --> 00:19:04,280
Entiendo.

276
00:19:07,960 --> 00:19:09,880
Mi trabajo prácticamente ha terminado aquí.

277
00:19:09,960 --> 00:19:11,960
No iré a Celestial hoy.

278
00:19:12,040 --> 00:19:14,840
Te daré a ti y a Zhao Heng
algún tiempo a solas.

279
00:19:17,560 --> 00:19:19,440
Señorita Xu. Tienes que ayudarme.

280
00:19:20,200 --> 00:19:21,280
El banco retiró la aprobación de mi préstamo.

281
00:19:21,360 --> 00:19:23,120
El Sr. Deng dice que la cláusula de ganancia
ha sido desencadenado.

282
00:19:23,200 --> 00:19:24,200
el quiere que venda

283
00:19:24,280 --> 00:19:26,440
-todas mis acciones según el acuerdo.
-Adiós.

284
00:19:26,960 --> 00:19:28,640
Richard se ha desconectado.

285
00:19:29,200 --> 00:19:30,440
Eres el único que puede ayudarme ahora.

286
00:19:31,320 --> 00:19:32,360
Usted negoció la financiación

287
00:19:32,440 --> 00:19:33,720
para Yuanzhou y Morse.

288
00:19:33,800 --> 00:19:36,360
Entonces, tienes que preguntarle al Sr. Deng.

289
00:19:36,440 --> 00:19:38,280
-para darme más tiempo.
-Lo siento.

290
00:19:38,360 --> 00:19:40,160
Sólo sé negociar acuerdos.

291
00:19:40,240 --> 00:19:41,880
no se nada
sobre lo que viene después.

292
00:19:41,960 --> 00:19:43,280
Deberías hablar con el Sr. Deng.

293
00:19:43,360 --> 00:19:45,200
Lo siento, tengo que irme.

294
00:19:47,400 --> 00:19:51,400
Sal por esa puerta,
y te juro que te arruinaré la cara.

295
00:20:00,880 --> 00:20:02,200
No soy tan estúpido.

296
00:20:02,280 --> 00:20:04,920
En este punto, lo sé

297
00:20:05,000 --> 00:20:08,200
tú y Ye Xinzhi se unieron
para tenderme una trampa.

298
00:20:08,280 --> 00:20:10,680
Él me conoce. Dile que venga a verme.

299
00:20:10,760 --> 00:20:14,800
De lo contrario, si me empujan al límite,
nadie sale fácil.

300
00:20:26,440 --> 00:20:28,560
Intentando agregar asalto intencional

301
00:20:28,640 --> 00:20:30,120
a tus delitos financieros, ¿verdad?

302
00:20:32,080 --> 00:20:33,840
Entonces no serás el único que caiga.

303
00:20:34,920 --> 00:20:35,800
Tu hijo cae contigo.

304
00:20:49,040 --> 00:20:50,440
¿Estás tratando de llevarme al límite?

305
00:21:08,960 --> 00:21:09,960
‎YE XINZHI

306
00:21:10,040 --> 00:21:12,520
Du dijo que Wen Ruosen vino a CandC
buscándome.

307
00:21:12,600 --> 00:21:15,160
Si él también viene a ti, tráemelo.

308
00:21:52,960 --> 00:21:54,040
Xinzhi.

309
00:21:54,120 --> 00:21:55,840
Mi hijo sólo tiene ocho años.

310
00:21:57,480 --> 00:21:58,560
realmente no quiero
saltar de un edificio.

311
00:21:59,400 --> 00:22:02,480
Pero si no me salvas,
Realmente saltaré.

312
00:22:03,000 --> 00:22:04,720
¿Realmente vas a verme hacerlo?

313
00:22:07,640 --> 00:22:09,720
Xinzhi. Te lo ruego.

314
00:22:11,480 --> 00:22:12,360
Sálvame.

315
00:23:10,360 --> 00:23:12,200
No hay necesidad de eso. Chi.

316
00:23:12,280 --> 00:23:13,480
¿Puedes tomar algo de comida?

317
00:23:13,560 --> 00:23:15,960
Definitivamente no ha sido
comiendo adecuadamente últimamente.

318
00:23:16,040 --> 00:23:16,960
Ni siquiera puede mantenerse erguido.

319
00:23:30,680 --> 00:23:34,120
GALLETAS DE ROLLO DE HUEVO HECHAS A MANO

320
00:23:34,200 --> 00:23:36,760
Si hablamos de gustos, recomendaría…

321
00:23:38,960 --> 00:23:40,600
Éste tiene el mejor sabor.

322
00:23:41,200 --> 00:23:42,040
Gracias.

323
00:23:44,960 --> 00:23:46,000
Déjame presentarme.

324
00:23:47,360 --> 00:23:48,720
Soy Wang Yuan, Woody.

325
00:23:49,440 --> 00:23:50,400
Socio asociado de CandC.

326
00:23:51,560 --> 00:23:52,960
Hola. Soy Xu Chi.

327
00:23:53,560 --> 00:23:56,200
No trabajo aquí. Soy el invitado de Richard.

328
00:23:56,280 --> 00:23:58,440
Sé quién eres.
Eres una de las personas más importantes de Maxmise.

329
00:23:59,680 --> 00:24:01,360
Sr. Zheng de Celestial
Es un viejo compañero de clase mío.

330
00:24:01,440 --> 00:24:03,280
Él te menciona todo el tiempo.

331
00:24:03,360 --> 00:24:05,320
Siempre cantando tus alabanzas.

332
00:24:13,600 --> 00:24:14,920
¿Entonces esto es lo mejor que podemos hacer?

333
00:24:15,000 --> 00:24:16,800
Es la mejor salida posible

334
00:24:16,880 --> 00:24:18,080
Podría ofrecerte.

335
00:24:26,560 --> 00:24:27,480
Gracias.

336
00:24:39,520 --> 00:24:40,360
Muy bien.

337
00:24:42,320 --> 00:24:43,640
Ye Xinzhi.

338
00:24:44,680 --> 00:24:45,520
Eres despiadado.

339
00:24:45,600 --> 00:24:47,960
Sólo porque te hice
tomar la caída en aquel entonces,

340
00:24:48,040 --> 00:24:52,400
Pasaste diez años enteros
planeando vengarse de mí.

341
00:24:54,360 --> 00:24:55,280
¿De qué estás hablando?

342
00:24:56,960 --> 00:24:58,000
No importa.

343
00:24:58,680 --> 00:25:00,800
Terminarás como yo tarde o temprano.

344
00:25:00,880 --> 00:25:02,560
Vilipendiado públicamente.

345
00:25:02,640 --> 00:25:04,120
Escándalo por todas partes.

346
00:25:04,200 --> 00:25:05,800
No escaparás de nada de ello.

347
00:25:08,040 --> 00:25:09,080
¿Es eso así?

348
00:25:14,320 --> 00:25:16,080
Te entrené en aquel entonces.

349
00:25:17,120 --> 00:25:19,040
Ahora la estás entrenando.

350
00:25:19,120 --> 00:25:21,000
Eres mi venganza.

351
00:25:21,800 --> 00:25:24,160
Y ella será tu venganza en el futuro.

352
00:25:26,520 --> 00:25:30,320
Porque ella es más fría que tú.
y mucho más despiadado.

353
00:25:30,400 --> 00:25:33,000
Un día, ella te echará a la calle a patadas.

354
00:25:33,080 --> 00:25:35,400
y ocupa tu lugar por completo.

355
00:26:09,120 --> 00:26:10,320
¿Terminaste de hablar?

356
00:26:17,040 --> 00:26:18,480
Le di un plan.

357
00:26:19,440 --> 00:26:20,720
Las cosas han llegado a este punto.

358
00:26:21,720 --> 00:26:25,840
Tiene que entregar todas sus acciones.
según el acuerdo de ganancia.

359
00:26:27,840 --> 00:26:31,600
Ochenta por ciento de los ingresos de la venta.

360
00:26:31,680 --> 00:26:34,160
ir a compensar a las víctimas
de los grandes almacenes Jingshang

361
00:26:34,240 --> 00:26:36,000
por lo que pasaron.

362
00:26:36,960 --> 00:26:38,360
El 20% restante cubre multas.

363
00:26:39,440 --> 00:26:42,760
y compensa las pérdidas
de empleados e inversores.

364
00:26:45,920 --> 00:26:48,440
yo también lo presenté
A mi buen amigo, el abogado Bai Xiao.

365
00:26:49,840 --> 00:26:53,120
Si realmente no tiene responsabilidad penal,

366
00:26:54,320 --> 00:26:55,600
iré a hablar con deng

367
00:26:56,360 --> 00:27:00,040
y ver si puedo conseguir
se renunció a su prohibición de la industria.

368
00:27:01,120 --> 00:27:02,760
¿Esto no es lo que planeaste originalmente?

369
00:27:07,760 --> 00:27:08,760
No podemos simplemente derribarlo.

370
00:27:11,800 --> 00:27:13,240
no puedo exactamente

371
00:27:16,480 --> 00:27:17,400
empujarlo para que salte, ¿puedo?

372
00:27:33,600 --> 00:27:35,520
Entonces, ¿qué le quedó al final?

373
00:27:38,240 --> 00:27:40,960
Con su impulso,
si busca la apertura adecuada,

374
00:27:41,040 --> 00:27:42,880
Creo que todavía podría regresar.

375
00:27:44,360 --> 00:27:45,680
Justo como lo hice yo en aquel entonces.

376
00:27:47,240 --> 00:27:49,360
Pero se está haciendo viejo.

377
00:27:49,880 --> 00:27:51,880
El no tiene la ventaja
tenías en aquel entonces.

378
00:27:56,280 --> 00:27:58,040
Tu plan fue un completo éxito.

379
00:27:59,000 --> 00:28:01,840
Pensé que estarías emocionado.

380
00:28:03,080 --> 00:28:04,560
Yo también lo pensé.

381
00:28:05,200 --> 00:28:06,560
Tal vez cuando vi

382
00:28:07,520 --> 00:28:11,200
Los empleados de Yuanzhou
siendo detenido para ser interrogado,

383
00:28:12,320 --> 00:28:13,760
Todos ellos estaban muy asustados...

384
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
Empecé a arrepentirme un poco.

385
00:28:20,200 --> 00:28:21,320
Lo entiendo.

386
00:28:23,400 --> 00:28:26,920
No creo que pueda simplemente
consolarte casualmente y decir:

387
00:28:27,560 --> 00:28:30,800
si realmente violaron la ley,
entonces dejarse engañar es justo.

388
00:28:31,480 --> 00:28:34,720
Y si son inocentes,
la ley limpiará sus nombres.

389
00:28:35,960 --> 00:28:38,000
Porque yo también he pasado por
una suspensión y una investigación.

390
00:28:38,080 --> 00:28:40,840
En aquel entonces, sabía que era inocente,

391
00:28:40,920 --> 00:28:43,440
pero por dentro todavía estaba lleno
con pavor y miedo.

392
00:28:47,800 --> 00:28:50,920
Y aunque estén realmente bien,

393
00:28:51,640 --> 00:28:53,840
basado en cómo Morse usualmente maneja los activos,

394
00:28:54,560 --> 00:28:56,640
la mayoría de ellos seguirán siendo despedidos.

395
00:29:04,440 --> 00:29:09,160
Elegimos esta industria de alto riesgo
y tomó el alto salario,

396
00:29:09,240 --> 00:29:11,360
así deberíamos ser
mentalmente preparado para la inestabilidad.

397
00:29:13,840 --> 00:29:15,160
Pero todos somos humanos.

398
00:29:15,760 --> 00:29:16,840
Tenemos sentimientos.

399
00:29:17,360 --> 00:29:18,920
Nos duele. Nos asustamos.

400
00:29:27,160 --> 00:29:28,160
Sí.

401
00:29:31,280 --> 00:29:32,480
Venganza…

402
00:29:34,840 --> 00:29:35,760
No es exactamente algo feliz.

403
00:29:37,960 --> 00:29:39,240
nunca pensé

404
00:29:39,920 --> 00:29:41,520
que alcanzar una meta de diez años

405
00:29:43,240 --> 00:29:44,680
de la nada

406
00:29:46,120 --> 00:29:47,040
se sentiría así.

407
00:29:50,640 --> 00:29:52,120
Creo que de repente...

408
00:29:55,680 --> 00:29:56,960
un poco perdido.

409
00:30:03,760 --> 00:30:05,000
Creo que yo también, un poco.

410
00:30:05,920 --> 00:30:08,120
El proyecto Celestial casi ha terminado.

411
00:30:10,960 --> 00:30:12,000
¿Qué?

412
00:30:13,640 --> 00:30:15,080
Vamos, te acompañaré a tomar una copa.

413
00:32:20,960 --> 00:32:24,080
Al proyecto Seguro Celestial
terminando suavemente. Salud.

414
00:32:24,160 --> 00:32:25,680
-Salud.
-¡Salud!

415
00:32:29,360 --> 00:32:30,320
Gran trabajo esta vez.

416
00:32:30,400 --> 00:32:32,520
-Gracias por cuidar de mí.
-Espero que volvamos a trabajar juntos.

417
00:32:33,120 --> 00:32:34,880
Éste acaba de terminar.
El próximo está por comenzar.

418
00:32:34,960 --> 00:32:36,120
Sí. Está por empezar.

419
00:32:38,600 --> 00:32:40,280
-Vamos, bebamos.
-Vamos.

420
00:32:41,760 --> 00:32:42,760
Vamos.

421
00:32:42,840 --> 00:32:43,840
¿Qué ocurre?

422
00:32:49,240 --> 00:32:53,760
Me acabo de dar cuenta de que este es el primer proyecto.
Terminamos en Maxmise.

423
00:32:54,440 --> 00:32:55,280
Me da un poco de tristeza ver que esto termina.

424
00:32:57,200 --> 00:32:58,480
¿Se pone sentimental?

425
00:32:59,040 --> 00:33:01,480
Es sólo el primer año.
Quedan décadas por delante.

426
00:33:01,560 --> 00:33:02,720
Definitivamente habrá docenas

427
00:33:02,800 --> 00:33:04,560
o cientos de proyectos aún mejores
esperándonos.

428
00:33:05,360 --> 00:33:06,720
Vamos.

429
00:33:06,800 --> 00:33:08,880
Nuestro futuro estará fuera de este mundo.

430
00:33:10,600 --> 00:33:11,680
-Fuera de este mundo.
-Aquí.

431
00:33:11,760 --> 00:33:13,000
Vamos, saludos.

432
00:33:20,880 --> 00:33:21,720
Xu Chi.

433
00:33:23,640 --> 00:33:25,440
Estás en la playa ahora mismo. Aquí.

434
00:33:25,520 --> 00:33:28,360
Échale un vistazo. ¿Cuál de estos proyectos
¿Estás interesado?

435
00:33:28,440 --> 00:33:29,480
Bueno.

436
00:33:36,000 --> 00:33:36,840
PROPUESTA DE PROYECTO DE ANTAI UNITED INSURANCE

437
00:33:36,920 --> 00:33:37,760
PROPUESTA DE PROYECTO DE SEGUROS HUARUI

438
00:33:37,840 --> 00:33:39,920
¿Por qué son todas compañías de seguros?

439
00:33:40,920 --> 00:33:42,320
Acabas de terminar el proyecto Celestial.

440
00:33:42,400 --> 00:33:43,800
Conoces esta industria de adentro hacia afuera.

441
00:33:45,160 --> 00:33:48,080
Sha Sha te está dando una oportunidad.
Sabes lo que haces.

442
00:33:48,160 --> 00:33:50,280
Una vez que te unas al equipo,
serás la persona a quien acudir.

443
00:33:50,360 --> 00:33:53,600
Después de este proyecto,
estará listo para ascender a consultor.

444
00:33:53,680 --> 00:33:57,200
Pero no quiero quedarme estancado
rebotando en una industria tan temprano.

445
00:33:57,840 --> 00:33:59,080
En realidad estoy más interesado

446
00:33:59,160 --> 00:34:00,800
en el espacio más amplio de las finanzas digitales.

447
00:34:02,480 --> 00:34:03,600
Muchas veces,

448
00:34:03,680 --> 00:34:07,320
tus intereses personales
y tu trayectoria profesional simplemente no coincide.

449
00:34:07,400 --> 00:34:10,080
Así que tienes que pensarlo bien
y saber a qué renunciar.

450
00:34:10,680 --> 00:34:12,120
¿No hay una manera de tener ambos?

451
00:34:13,160 --> 00:34:18,240
Espero que la empresa me pueda dar
más voz en mi propio desarrollo profesional.

452
00:34:18,320 --> 00:34:19,560
Todo el mundo quiere eso.

453
00:34:20,480 --> 00:34:23,200
Si alguna vez encuentras una empresa como esa,
llámame de inmediato.

454
00:34:23,280 --> 00:34:24,320
Nos iremos juntos.

455
00:34:42,160 --> 00:34:43,040
Lin.

456
00:34:43,720 --> 00:34:46,360
Tengo otra pregunta profesional.

457
00:34:46,440 --> 00:34:47,920
¿Puedes ayudarme a resolverlo?

458
00:34:50,440 --> 00:34:51,480
Seguro.

459
00:34:55,320 --> 00:34:56,600
Sra. Sha.

460
00:34:58,360 --> 00:34:59,400
Entra.

461
00:35:01,640 --> 00:35:03,680
¿Lo has pensado bien? ¿Qué proyecto?

462
00:35:16,360 --> 00:35:18,600
CandC CONSULTORÍA

463
00:35:32,880 --> 00:35:33,720
Señor Ye.

464
00:35:34,520 --> 00:35:35,840
Los archivos que pediste.

465
00:35:35,920 --> 00:35:37,720
-Gracias. Buen trabajo.
-No hay problema.

466
00:35:37,800 --> 00:35:38,800
Eres tú quien hace largas horas.

467
00:35:38,880 --> 00:35:40,680
Estabas en Hong Kong, China,
durante toda una semana,

468
00:35:40,760 --> 00:35:42,200
ni siquiera fui a casa,
y viniste directo a la oficina?

469
00:35:42,280 --> 00:35:44,600
necesito terminar
¿Qué hay primero en mi plato?

470
00:35:44,680 --> 00:35:46,240
entonces tal vez me tome un largo descanso.

471
00:35:47,160 --> 00:35:48,400
¿Qué tipo de licencia?

472
00:35:48,480 --> 00:35:50,400
¿No me digas que es licencia por matrimonio?

473
00:35:56,520 --> 00:35:57,360
¿Nueva contratación otra vez?

474
00:35:57,440 --> 00:35:58,800
Sí.

475
00:35:58,880 --> 00:36:02,840
Wang Yuan cazó furtivamente a una chica muy inteligente
venir como consultor.

476
00:36:03,480 --> 00:36:06,240
A partir de hoy eres parte
del equipo de consultoría de CandC.

477
00:36:06,320 --> 00:36:08,280
Bienvenidos a la familia CandC.

478
00:36:10,760 --> 00:36:12,560
¡Excelente! ¡Bienvenido!

479
00:36:15,120 --> 00:36:16,320
¡Está bien! Ahora,

480
00:36:16,400 --> 00:36:18,000
¡sigamos empujando!

481
00:36:18,080 --> 00:36:19,400
-¡Vamos!
-¡Vamos!

482
00:36:23,120 --> 00:36:24,480
Esperamos trabajar con usted.

483
00:36:24,560 --> 00:36:25,960
-Bienvenido.
-Gracias.

484
00:36:54,080 --> 00:36:54,960
Entonces, ¿qué está pasando?

485
00:36:55,960 --> 00:36:57,360
Quería sorprenderte.

486
00:36:57,440 --> 00:36:58,760
¿Sorpresa?

487
00:36:59,600 --> 00:37:01,360
Hola. Soy Xu Chi.

488
00:37:01,440 --> 00:37:02,720
¿Primera vez aquí?

489
00:37:02,800 --> 00:37:05,600
-Sí.
-¿Qué opinas del lugar?

490
00:37:06,120 --> 00:37:07,160
Es bonito.

491
00:37:07,680 --> 00:37:10,440
Parece un poco diferente
de la vibra de Maxmise.

492
00:37:10,520 --> 00:37:12,560
Noté que nadie trabaja hasta tarde.

493
00:37:13,320 --> 00:37:15,000
Somos una firma consultora local.

494
00:37:15,080 --> 00:37:16,880
Y estos últimos años,
hemos estado promocionando

495
00:37:16,960 --> 00:37:18,080
una forma más relajada de trabajar.

496
00:37:18,160 --> 00:37:19,720
Fomentamos el trabajo desde casa.

497
00:37:19,800 --> 00:37:21,440
Además, con el sistema de grupo de consultores,

498
00:37:21,520 --> 00:37:23,320
La eficiencia de todos ha aumentado considerablemente.

499
00:37:23,400 --> 00:37:25,400
No más transacciones con tu salud
para tu carrera.

500
00:37:26,000 --> 00:37:28,280
-¿Quieres un café?
-No, gracias.

501
00:37:28,800 --> 00:37:32,000
¿Qué es este sistema de grupo de consultores?
¿mencionaste?

502
00:37:32,080 --> 00:37:34,920
Es un sistema de gestión derivado
del modelo de grupo de abogados.

503
00:37:37,200 --> 00:37:38,880
¿Cómo pongo esto?

504
00:37:39,480 --> 00:37:43,760
Consultoras tradicionales
Todos se basan en equipos, ¿verdad?

505
00:37:45,280 --> 00:37:49,480
consultores júnior
Sólo puede seguir un equipo de socios fijos.

506
00:37:49,560 --> 00:37:52,520
Entonces el trabajo al que están expuestos
es bastante estrecho.

507
00:37:52,600 --> 00:37:54,080
Pero con un grupo de consultores,
es diferente.

508
00:37:54,160 --> 00:37:57,680
Incluso los consultores jóvenes
puede trabajar en proyectos individuales

509
00:37:57,760 --> 00:38:00,880
y comunicarse en ambos sentidos
con diferentes equipos.

510
00:38:01,480 --> 00:38:03,160
De esta manera, los jóvenes consultores

511
00:38:03,240 --> 00:38:07,360
puede encontrar rápidamente
su propio carril y dominio.

512
00:38:07,440 --> 00:38:10,120
Y hay menos fricción entre equipos.

513
00:38:11,880 --> 00:38:13,480
¿Entonces? ¿Interesado en darle una oportunidad?

514
00:38:18,600 --> 00:38:20,960
¿Me estás cazando furtivamente?

515
00:38:22,960 --> 00:38:27,720
En realidad, la gente se mueve
entre empresas consultoras todo el tiempo.

516
00:38:27,800 --> 00:38:30,880
Además mi equipo
Siempre tiene hambre de talento.

517
00:38:32,600 --> 00:38:33,960
Muchas gracias.

518
00:38:35,040 --> 00:38:36,400
Pero me va bastante bien en Maxmise.

519
00:38:37,920 --> 00:38:39,240
Además,

520
00:38:40,080 --> 00:38:42,120
En realidad soy la novia de Richard.

521
00:38:42,200 --> 00:38:44,880
Entonces, incluso si fuera a abandonar el barco, yo...

522
00:38:46,480 --> 00:38:48,720
Pero Richard está en otro proyecto,

523
00:38:48,800 --> 00:38:50,720
y su equipo ya está completo.

524
00:38:54,400 --> 00:38:57,480
Permítanme compartir una experiencia personal.

525
00:38:57,560 --> 00:39:02,760
La mayoría de las veces, la gente no abandona el barco.
porque no pueden piratearlo donde están.

526
00:39:02,840 --> 00:39:05,520
Es porque una persona sabia
sabe qué barco abordar.

527
00:39:07,160 --> 00:39:09,320
Todavía eres un SBA en Maxmise, ¿verdad?

528
00:39:11,560 --> 00:39:13,240
Aquí está la cosa. Ven a trabajar conmigo.

529
00:39:13,320 --> 00:39:15,160
Te daré un título de consultor.

530
00:39:15,240 --> 00:39:16,680
Una vez que concluya el próximo proyecto,

531
00:39:16,760 --> 00:39:19,360
Te recomendaré para director de proyectos.

532
00:39:21,880 --> 00:39:22,960
Eso es realmente tentador.

533
00:39:24,120 --> 00:39:25,360
Pero aun así, gracias.

534
00:39:26,000 --> 00:39:26,840
Ningún problema.

535
00:39:27,520 --> 00:39:28,560
Piénselo bien.

536
00:39:34,200 --> 00:39:35,280
Aquí está mi tarjeta.

537
00:39:36,520 --> 00:39:38,680
-Gracias.
-Qué bueno encontrarte aquí.

538
00:39:39,840 --> 00:39:41,640
Ese día dijiste aquí

539
00:39:41,720 --> 00:39:44,560
que de repente alcanza tu objetivo
Sentí ganas de perder el rumbo.

540
00:39:45,560 --> 00:39:46,680
Sinceramente, yo también.

541
00:39:47,280 --> 00:39:50,440
Llevo más de un año en Maxmise
y terminé dos proyectos.

542
00:39:50,520 --> 00:39:52,200
He aprendido mucho.

543
00:39:52,280 --> 00:39:54,440
Por toda lógica, debería sentirme satisfecho.

544
00:39:54,520 --> 00:39:56,400
Pero sigo recordando
lo que me dijiste ese día.

545
00:39:56,480 --> 00:39:59,280
Dijiste que el trabajo no debería ser toda nuestra vida.

546
00:40:00,080 --> 00:40:02,840
y deberíamos pasar más tiempo
juntos para seguir adelante.

547
00:40:03,440 --> 00:40:05,080
Pero si me quedo en Maxmise,

548
00:40:05,160 --> 00:40:08,240
es muy difícil hacer eso
y seguir con mi ritmo de ascensos.

549
00:40:08,320 --> 00:40:10,000
Ya sabes cómo es.

550
00:40:10,080 --> 00:40:11,360
Mi trayectoria en Maxmise ahora mismo

551
00:40:11,440 --> 00:40:12,880
es principalmente el resultado de mí
moliéndome hasta los huesos.

552
00:40:15,040 --> 00:40:18,320
Entonces, cuando Wang Yuan
te prometí un título de consultor,

553
00:40:18,920 --> 00:40:20,240
fuiste tentado?

554
00:40:22,680 --> 00:40:25,120
Cuanto más alto llegas,
más difícil será ascender.

555
00:40:25,200 --> 00:40:28,400
A Lin le llevó cinco años completos
para convertirse en consultor.

556
00:40:29,240 --> 00:40:30,920
No quiero perder tanto tiempo

557
00:40:31,440 --> 00:40:33,400
y no quiero quedarme estancado
en el mismo casillero para siempre.

558
00:40:34,000 --> 00:40:35,760
Pero el grupo de consultores de CandC

559
00:40:35,840 --> 00:40:38,360
me da mucha más flexibilidad
elegir proyectos que realmente me convengan.

560
00:40:39,360 --> 00:40:42,120
Lin y Tianna me dijeron
para aprovechar esta oportunidad.

561
00:40:43,040 --> 00:40:44,040
Xinzhi,

562
00:40:44,120 --> 00:40:46,880
realmente quiero tener
más tiempo contigo.

563
00:40:46,960 --> 00:40:50,160
Ahora que vienes a trabajar conmigo,
Por supuesto, estoy feliz.

564
00:40:51,520 --> 00:40:55,320
Pero hubiera sido mejor
si me hubieras avisado.

565
00:40:56,000 --> 00:40:58,960
Después de todo, conozco a CandC mejor que tú.

566
00:40:59,720 --> 00:41:01,320
-Yo…
-Déjame servirte un poco de té.

567
00:41:04,040 --> 00:41:06,720
Quería decirte,

568
00:41:06,800 --> 00:41:09,440
pero viajabas sin parar
por un tiempo allí.

569
00:41:09,520 --> 00:41:12,440
Y mi segunda y tercera entrevista.
no fue tan bien.

570
00:41:12,520 --> 00:41:13,640
Así que tenía aún más miedo de decírtelo.

571
00:41:13,720 --> 00:41:16,080
¿Qué pasa si me cortaron?
Sería muy vergonzoso.

572
00:41:16,160 --> 00:41:19,000
Menos mal que terminé recibiendo la oferta.

573
00:41:20,440 --> 00:41:22,040
Sólo para ser claro desde el principio.

574
00:41:22,120 --> 00:41:25,840
No quiero que la gente chismee
que solo entré gracias a ti.

575
00:41:27,320 --> 00:41:29,640
Así que no me pongas en tu equipo todavía.

576
00:41:30,240 --> 00:41:32,040
Déjame trabajar en uno o dos proyectos.
con otros equipos

577
00:41:32,120 --> 00:41:34,000
en el grupo de consultores
y conviértete en un veterano.

578
00:41:34,080 --> 00:41:36,560
¿Te has vuelto adicto?
¿A ir de incógnito?

579
00:41:37,200 --> 00:41:39,520
Nuestra relación no es exactamente un secreto.

580
00:41:40,120 --> 00:41:41,800
Iba a hablar contigo sobre eso.

581
00:41:41,880 --> 00:41:44,040
Una vez que supere este tramo tan ocupado,
vámonos de viaje.

582
00:41:44,800 --> 00:41:47,840
No estoy de humor para un viaje ahora mismo.

583
00:41:54,520 --> 00:41:55,520
Esto es lo que estoy pensando.

584
00:41:56,640 --> 00:42:01,160
Bueno, en cuanto a carrera,
Quiero que la gente nos vea como,

585
00:42:01,240 --> 00:42:03,160
no es exactamente igual,

586
00:42:03,240 --> 00:42:04,760
pero al menos no muy separados en rango.

587
00:42:05,640 --> 00:42:08,240
Una vez que termine dos proyectos,
Definitivamente seré gerente de proyecto.

588
00:42:08,320 --> 00:42:11,560
E incluso si algunas personas
en la industria nos conocen,

589
00:42:11,640 --> 00:42:13,240
casi nadie en la empresa lo hace.

590
00:42:13,840 --> 00:42:16,960
Entonces no quiero transmitirlo.

591
00:42:17,040 --> 00:42:20,680
Al menos no hasta que todos estén aquí.
Realmente reconoce lo que puedo hacer.

592
00:42:23,000 --> 00:42:25,280
Sólo espérame. ¿Por favor?

593
00:42:27,280 --> 00:42:28,120
Bueno.

594
00:42:31,320 --> 00:42:34,080
Señorita Xu, en nombre de CandC, bienvenida.

595
00:42:40,720 --> 00:42:43,560
Ahora podemos viajar

596
00:42:43,640 --> 00:42:45,640
viajar por trabajo y volver a casa juntos.

597
00:42:54,880 --> 00:42:56,720
Así que no te enfades más conmigo.

598
00:42:57,280 --> 00:42:58,120
No estoy enojado.

599
00:42:59,320 --> 00:43:00,520
¿Realmente no lo eres?

600
00:43:01,760 --> 00:43:02,760
¿En realidad?

601
00:43:08,320 --> 00:43:10,200
-Entonces me voy a trabajar.
-Seguir.

602
00:43:18,840 --> 00:43:22,920
"Cariño, podemos viajar,

603
00:43:23,000 --> 00:43:25,320
Viajamos por trabajo y regresamos a casa juntos".

604
00:43:25,400 --> 00:43:26,680
"¿Está bien?"

605
00:43:26,760 --> 00:43:28,200
-¿Estás loco?
-Eres una gran amenaza.

606
00:43:29,080 --> 00:43:30,840
Tú… espera.

607
00:43:30,920 --> 00:43:35,440
Entonces quieres decir
tienes que mantener la discreción en el trabajo,

608
00:43:35,520 --> 00:43:38,400
escabullirse con un romance de oficina,

609
00:43:38,480 --> 00:43:40,440
y esconderlo todo de tus colegas?

610
00:43:44,000 --> 00:43:45,800
Lindo.

611
00:43:45,880 --> 00:43:47,360
Ahora las tornas han cambiado.

612
00:43:47,440 --> 00:43:48,480
Así que ahora estás a cargo.

613
00:43:50,080 --> 00:43:51,720
Eso se llama agregar algo de picante.

614
00:43:53,120 --> 00:43:54,280
Condimentar.

615
00:43:54,360 --> 00:43:56,920
¿No lo hicieron tú y Zhao Heng?
¿solía ser así?

616
00:43:59,200 --> 00:44:01,480
realmente no entiendo
esa cosa de "especias" tuya.

617
00:44:01,560 --> 00:44:02,600
Yo y Zhao Heng...

618
00:44:02,680 --> 00:44:05,760
Él baila completamente a mi ritmo. ¿Bueno?

619
00:44:05,840 --> 00:44:07,280
No puedo decir lo mismo de ti
y Ye Xinzhi, sin embargo.

620
00:44:08,400 --> 00:44:10,240
¿Quién dice? Ye Xinzhi me trata muy bien.

621
00:44:10,320 --> 00:44:12,440
Mucho mejor de lo que te trata Zhao Heng.

622
00:44:14,920 --> 00:44:16,480
Zhao Heng me trata bastante bien.

623
00:44:18,440 --> 00:44:22,760
Pero honestamente, después de que dejaste Maxmise,
He estado pensando en dejarlo también.

624
00:44:23,880 --> 00:44:24,760
¿Volver a la empresa de tu papá?

625
00:44:27,240 --> 00:44:28,880
Aunque mi familia
ha aceptado a Zhao Heng ahora,

626
00:44:28,960 --> 00:44:31,080
En el fondo todavía no estoy seguro.

627
00:44:31,160 --> 00:44:35,080
Me imagino que podría ser mejor
si voy a trabajar a la empresa de mi papá.

628
00:44:35,680 --> 00:44:37,920
Una vez que esté instalado,
Zhao Heng puede venir a ayudarme.

629
00:44:38,000 --> 00:44:40,080
o permanecer en consultoría.

630
00:44:40,160 --> 00:44:42,120
De cualquier manera, tengo opciones.

631
00:44:42,200 --> 00:44:43,440
¿Entonces no vas a ser socio?

632
00:44:44,160 --> 00:44:47,880
Desde que te conocí,
Convertirse en socio era tu gran sueño.

633
00:44:47,960 --> 00:44:52,520
Chica, dirigiendo Siwei Group
y ser socio de Maxmise

634
00:44:52,600 --> 00:44:54,960
Ni siquiera están en la misma liga. ¿Bueno?

635
00:44:55,040 --> 00:44:56,480
Eso no es lo que solías decir.

636
00:44:57,360 --> 00:44:59,200
Lo entiendo ahora. Es la magia del amor.

637
00:44:59,280 --> 00:45:01,600
¿Zhao Heng sabe
¿Estás haciendo todo esto por él?

638
00:45:01,680 --> 00:45:04,080
Bueno, yo... yo...

639
00:45:04,160 --> 00:45:09,480
Voy a volver al Grupo Siwei
para recuperar mi lugar como heredera.

640
00:45:09,560 --> 00:45:11,720
Sólo está desempeñando un papel secundario.
No necesita saber todo esto.

641
00:45:13,440 --> 00:45:15,640
Lo entiendo. Él es Bu con los zapatos puestos.

642
00:45:15,720 --> 00:45:17,240
Estoy sin zapatos.

643
00:45:18,240 --> 00:45:21,520
Oye, debo decir que eres una gran amenaza.

644
00:45:21,600 --> 00:45:24,360
-Lo juro.
-¿A quién llamas amenaza?

645
00:45:25,440 --> 00:45:26,800
B.t déjame advertirte,

646
00:45:26,880 --> 00:45:30,120
Si regresas y tu papá te pega
en algún departamento con un nombre elegante,

647
00:45:30,200 --> 00:45:33,640
como relaciones públicas o capital de riesgo, no lo acepte.

648
00:45:33,720 --> 00:45:37,160
Elija los departamentos que realmente
controlar el negocio principal de la empresa.

649
00:45:38,280 --> 00:45:40,480
No te preocupes. Sé lo que estoy haciendo.

650
00:45:40,560 --> 00:45:41,880
-Eso está bien entonces.
-Hay una vacante

651
00:45:41,960 --> 00:45:43,320
para un gerente en el Centro Financiero.

652
00:45:43,400 --> 00:45:44,680
Iré a ocupar ese lugar primero.

653
00:45:45,480 --> 00:45:47,800
con mi experiencia
del proyecto Seguro Celestial,

654
00:45:47,880 --> 00:45:50,040
Debería poder manejarlo.
Debería estar bien.

655
00:45:50,640 --> 00:45:51,440
Bien.


